Die Kunst der Komposition im Koran

Wer im Koran liest, dem begegnen immer wieder Passagen, die auf den ersten Blick zwar als identisch erscheinen, dies bei näherem Zusehen aber nicht sind. In einer Würdigung der feinen Unterschiede, die tatsächlich zwischen ihnen bestehen, konzentriert sich das vorliegende Buch anhand ausgewählter Beispiele auf die Art und Weise, wie ähnlich klingende Passagen in verschiedene Umgebungen je unterschiedlich eingepasst und mit ihnen durch Syntax und Satzmelodie in einer Weise verbunden sind, die uns eine bislang unentdeckt gebliebene Stringenz koranischer Komposition und deren subtile Schönheit offenbart.

Der Band ist ein Auszug aus dem größeren Werk des Autors »Der koranische Ausdruck« (التعبير القرآني).

Angaben zum Buch

• Autor: Dr. Fāḍil Ṣāliḥ as-Sāmarrāʾī
• Übersetzung aus dem Arabischen: David Mitterhuber
• Verlag: Lichtverse Verlag, 2022
• Umfang: 150 Seiten
• Format: 21 × 13 cm
• Gewicht: 150 g
• ISBN: 978-3-00-072769-6